|

































|
|
|
  |
|
|
|
|

Click on the above to
view Full Size
We visited
Carantec
during 2006 and
stayed for one week on the outskirts of the town, close to the sea. The
information and photographs that follow is based on our visit and the
main reason for including this page on the Llangrannog website, is that
according to Historians and Legends,
the Celtic Saint Caranog,
is also known as
Carantus,
Cerentius,
Cranog,
Carantacus
and
Carantoc.
In Ireland he was
known as Ceirnach.
 |
Carantec is a
small town in Morlaix Bay, some 10 kms south of Roscoff, with a population
of 2724. Economically it relies on Tourism, Shell Fishing and Agriculture /
Horticulture. Carantec has seven Beaches, good parking and no parking
charges, together with 18 kms of Cliff walks. Immediately off Plage du Port,
lies Callot Island, which is linked to the mainland at low tides via a
tarmac causeway. The island which is 3kms long, has a number of houses, a
school (now closed and used as an Art Gallery) and about nine sandy beaches.
At the far end of the Island is Notre Dame Church, which is still in use.
Morlaix Bay has a number of Islands, one of which has an imposing 16th
Century Chateau (open for visits from June 2006), several lighthouses and some of the islands have a few
houses.
At the centre
of the town, close to the Town Hall and a number of shops, lies the Church
of St Carantec, with it's towering Belfry.
Click
on the above to view Full Size (
L-R, St Carantec Church, Town Council Offices and a Statue of St Carantec,
the child being St Thennen (St Thennen, was also known St Enoder, St
Tenenan, St Tinidor and St Ternoc)

The following
information is a translation from the Church book,
" The life and Legend of Saint Carantec"
Route
Followed By Carantec
Carantec started from Llangrannog, in
Wales, he goes to Leinster to Ireland, then back to
Llangrannog. He leaves Wales once again and crosses the Severn to
Carhampton, then to Crantock in Cornwall. Leaving
Great Britain he crosses the
English Channel, like many Welsh missionary saints, and arrives around
Callot Island near Carantec which acclaims him and his name in
worship.

Saint
Carantec
The saint is presented to us as being of royal race. He
was the elder
son of Cérétic, the legendary founder of the principality of Cerédigion,
today Cardigan, in Wales.
However, the Scots invaded the country and,
the king being old, the nobles said to him; << You are old, and cannot lead
us to battle and our leader had to have the capacity to ensure victory. You
must hand over to Carantec, your elder son >>.
But holy Carantec was challenged, declaring
that he preferred the kingdom and the service of God over any power on the
ground, and he flees, fearing to be proclaimed king in spite of this. Guided
by a dove and, far from the world, remained some time in a place called
later Guérit Karantauc that was impossible to identify.
The hermit then appears in a cave under the name of
Edilu, among the rocks on the edge of the sea, in the parish of Llangrannog,
in Cardigan. This place was regarded as a crown in XII century. In fact one
shows still today above the
port of
Llangrannog
a rock which has some resemblance to a large armchair which is Eisteddfa
Carannog, the armchair or the chair of Saint Carantec.
The name even of Llangrannog is none other
than Llan with the monastery (Holy place) of the Carantec saint. In the
Celtic countries, a good number of place names of ecclesiastical origin are
composed indeed of this word Llan, (monastery) with a follow-up of the holy
name founder. Undoubtedly, around the hermit, were groups of disciples who
were holy and Carantec had become the head or abbot.

Click on any Photograph to see Full
Size
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Morlaix Bay from Carantec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Taureau Chateau, which was a 16th Century Fort and L'ile Louet, with it's Lighthouse and Accommodation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notre Dame Church Cabbot Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notre Dame Church Cabbot Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notre Dame Church Cabbot Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Processional Crosses in St Carantec Church |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Organ in St Carantoc Church |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wording on the St Carantec Tapestry |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Some of the houses on Cabbot Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Louet Island with Taureau Chateau behind |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Causeway to Cabbot Island at low tide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Some of the Islands in Morlaix Bay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shellfish Beds off Carantec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This site was last updated
Friday July 04, 2008
|
|
|