Cymraeg Gallois                    English    Anglais                 


Joyeux noël et bonne année

     

Page Communale
Histoire
Saint Caranog
Liens De Llangrannog
Entreprises Locales
Prévisions Marées Météo
Carantec
Trégarantec
Galerie 1 De Photos
Galerie 2  De Photos
Galerie 3 De Photos
Galerie 4 De Photos
L'information

 

 

 

      Cliquez sur l'image pour l'agrandir

   

   

.Le village côtier est sur la côte de Ceredigion, dans une vallée étroite traversée par la rivère Hawen. Une autre petite, Nant Eisteddfa débouche dans la mer, mais est la majeure partie du temps cachée et émerge près de la rampe à bateaux.

Dans la partie plus inférieure, la vallée est si raide qu'elle forme un ravin virtuel, la rivère Hawen tombant à un point comme chute d'eau.

Le village est dispersé le long de la vallée, les anciennes installations, y compris l'église, étant au-dessus de la chute d'eau, cachée de la vue du de la mer, Le village inférieur ou de la plage a été construit plus tardivement, à une période plus sécurisée et pendant beaucoup d'années a été  un petit port commercial florissant.."

Ce qui précède est un extrait "de l'histoire de Llangrannog", par Mervyn Davies, édité par E.l. Jones et Sons, Cardigan.

Aujourd'hui Llangrannog est bien connu des milliers de visiteurs comme un tranquille et sans risques village de vacances de bord de la mer, avec deux pubs, « Pentre Arms » et « The Ship », deux café/restaurants, « PatioCafe »et « The Beach Hut » (autrefois « Y Gegin Fach »). Il y a également une épicerie générale, Glynafon et au dessus du village, près de l'église, se trouve la poste . (malheureusement, la poste a fermer fin mars. Car lieu approprié n'est pas devenu disponible dans le village, les postes les plus proches seront chez Blaencelyn ou Plwmp).

 
 

 © a été conçu et est possédé par Bryan Davies . Ce n'est pas le site "officiel" de la municipalité. Toutes les informations ou liens employés sur ce site sont reconnus.

 

 

 

                                                                                  

La musique utilisée sur ce site est jouée par       la bande celtique de rock Gallois

     

   Clic SearchInWales.com

Ce website était mis à jour  14-12-2017