|
Cliquez sur la photo pour l'agrandir Vue arrière de l'église Trégarantec Centre du village, avec le commerce au fond
L'information suivante est tirée de l'étude de Dr Stephen "Information pour une histoire de l'église et de la paroisse de S. Crantock". et "les saints de Cornwall, par Gilbert H. Doble". Trégarantec est un village, à quelques kilomètres au sud-est de Lesneven. Le saint patron de la paroisse est St Tréarnec ou Arnec. Il possède un reliquaire, daté de 1583 et portant les mots Sancte Ternoce, ora pro nobis, et ce fait a provoqué une légende d'après laquelle le nom original de Trégarantec serait Treff - Illy parce que les habitants ont charitablement reçu les habitants de Plouider, qui étaient infectés par la peste et avaient été abandonnés par leurs voisins. Un endroit appelé tref Karantus est mentionné dans une charte par laquelle le comte Hoël en 1069 a donné au monastère de Sainte-Croix à Quimperlé Logamand, une dépendance de la paroisse de la Forêt Fouesnant, près de Concarneau. L'abbé Perrot, recteur de Scriganac, indique qu'il y a une lande dans la paroisse de Plouguerneau dans le Léon appelée Lannig ar C'haradec et une ferme proche appelée Llangrannog. Tout près se situe une chapelle, maintenant consacrée à St Claude, avec une statue représentant un évêque et un enfant à ses pieds.
|