Carantec

Carantec est une petite ville dans la Baie de Morlaix, à environ 10 km au sud de Roscoff, avec une population de 2724 hts. L’économie est basée sur le tourisme, l’ostréiculture et l'agriculture. Carantec a sept plages, les nombreuses places de stationnement sont gratuites, associées à 18 km de sentiers côtiers. A proximité de la plage du Port, s’étend l’île Callot, celle-ci est reliée au continent à marée basse par une chaussée carrossable. L'île, qui a 3km de long, a un quelques de maisons, une école (maintenant fermée et utilisée comme galerie d'art) et environ neuf plages sablonneuses. À l'extrémité de l'île se situe l’église Notre Dame, qui est toujours en service. La Baie de Morlaix a quelques îles, dont l’une a un imposant château du XVI^e, plusieurs phares et certaines des îles ont quelques maisons.

Au centre de la ville, près de la mairie et d’un certain nombre de commerces, se situe l'église St Carantec, au clocher très élevé.

Cliquez sur la photo pour l’agrandir (G-D, Église St Carantec, Mairie, une statue de St Carantec, l'enfant étant St Thennen (St Thennen, également connu comme St Enoder, St Tenenan, St Tinidor et St Ternoc)

L'information suivante est une traduction du livre d'église, "la vie et la légende de Saint Carantec"

Carantec partit de Llangrannog, au Pays de Galles, il alla à Leinster en Irlande, puis revint à Llangrannog. Il quitta de nouveau le Pays de Galles et traversa la Severn à Carhampton, puis se rendit à Crantock en Cornouailles. Quittant la Grande-Bretagne il traversa la Manche, comme beaucoup de saints missionnaires Gallois, et arriva à l'île Callot près de Carantec qui l’honora et le sanctifia.

Le saint nous est présenté comme étant de sang royal. Il était le fils aîné de Cérétic, le fondateur légendaire de la principauté de Cerédigion, aujourd'hui Cardigan, au Pays de Galles.

Cependant, les Ecossais envahirent le pays et, le roi étant vieux, les nobles lui dirent; " Vous êtes vieux, et ne pouvez pas nous mener au combat et notre chef doit pouvoir assurer la victoire. Vous devez vous désister en faveur de Carantec, votre fils aîné".

Mais Saint Carantec se désista, déclarant qu'il préférait le royaume et le service de Dieu à n'importe quelle puissance sur terre, et il se sauva, craignant d'être roi proclamé malgré lui. Guidé par une colombe et, loin du monde, il resta quelque temps dans un endroit appelé plus tard Guérit Karantauc, impossible à identifier. L'ermite apparut alors dans une caverne sous le nom d'Edilu, parmi les rochers en bord de la mer, dans la paroisse de Llangrannog, dans le Cardigan. Cet endroit était considéré comme une couronne au XII siècle. En fait on montre encore aujourd'hui au-dessus du port de Llangrannog une roche qui ressemble à un grand fauteuil et qui est Eisteddfa Carannog, le fauteuil ou la chaise de Saint Carantec.

Le nom même de Llangrannog n'est autres que Llan avec le monastère (endroit saint) de saint Carantec. Dans les pays celtiques, un bon nombre de noms de lieux d'origine ecclésiastique se composent en effet de ce mot Llan, (monastère) suivi du saint fondateur. Assurément, autour de l'ermite, vivaient les groupes de saints disciples et Carantec était bien leur chef ou leur l'abbé.